這一季中，歐提思（阿薩·巴特菲爾德暫無(wú)內容Asa暫無(wú)內容Butterfield暫無(wú)內容飾）和名為歐拉（帕特里夏·艾莉森暫無(wú)內容Patricia暫無(wú)內容Allison暫無(wú)內容飾）的女孩正式開(kāi)啟了一段戀情，與此同時(shí)，簡(jiǎn)（吉蓮·安德森暫無(wú)內容Gillian暫無(wú)內容Anderson暫無(wú)內容飾）和歐拉的父親雅各布（米卡埃爾·佩斯布蘭特暫無(wú)內容Mikael暫無(wú)內容Persbrandt暫無(wú)內容飾）之間也產(chǎn)生了致命的吸引力，這復雜的關(guān)系帶給了歐提思巨大的壓力，而他和梅芙之間的關(guān)系也因為杰克森（凱達·威廉姆斯特靈暫無(wú)內容Kedar暫無(wú)內容Williams-Stirling暫無(wú)內容飾）的存在而瀕臨破碎。