吉姆（比爾·普爾曼暫無(wú)內容Bill暫無(wú)內容Pullman暫無(wú)內容飾）和阿博（克里斯·派恩暫無(wú)內容Chris暫無(wú)內容Pine暫無(wú)內容飾）是性格迥異的父子兩，盡管生活中兩人常常因為意見(jiàn)不合而大動(dòng)干戈，但也因此碰撞出了許多智慧的火花。吉姆和阿博想要釀造一種名為“莎當妮”的葡萄酒，以此同法國南部的釀造者們抗衡。