故事繼續于1945年9月，第二次世界大戰剛剛畫(huà)上句點(diǎn)，全世界都在歡欣鼓舞地迎接著(zhù)久違的和平時(shí)光。此時(shí)的塞巴斯蒂安（菲利克斯·博敘埃暫無(wú)內容Félix暫無(wú)內容Bossuet暫無(wú)內容飾）已經(jīng)成長(cháng)為了一名10歲的少年，他和小狗貝勒以及祖父薩塞爾（切基·卡尤暫無(wú)內容Tchéky暫無(wú)內容Karyo暫無(wú)內容飾）一起居住在位于圣馬丁的山寨之中。