老朱（郎雄）被兒子曉生（王伯昭）從北京接到美國后，不但沒(méi)享清福，反因與作家兒媳馬莎（Deb Snyder）語(yǔ)言不通、在生活習性上有諸多差異，添出許多新愁（老朱對馬莎的世界不好奇，馬莎雖對老朱的世界