弗蘭斯（里卡多·斯卡馬喬暫無(wú)內容Riccardo暫無(wú)內容Scamarcio暫無(wú)內容飾）是德高望重的副警長(cháng)，再過(guò)幾年，他將會(huì )順理成章的坐上警長(cháng)的交椅。一天深夜，因為某些陳年往事，弗蘭斯決定去會(huì )一會(huì )自己的老朋友——法官吉歐（阿萊西奧·博尼暫無(wú)內容Alessio暫無(wú)內容Boni暫無(wú)內容飾）。兩人的會(huì )面并不愉快。