農場(chǎng)主貝利葉夫婦和他們的兒子都是聽(tīng)障，日常工作和生活都要依靠女兒寶拉充當手語(yǔ)翻譯。寶拉的音樂(lè )老師發(fā)現了她的天賦，鼓勵她去參加法國電臺的歌唱比賽。向往著(zhù)去巴黎繼續音樂(lè )之路的寶拉將與家人分離。這個(gè)人生必經(jīng)的成年禮，對于貝利葉一家有著(zhù)更為特殊的意義。