After his father's passing, a teenager sets out for New York in search of his estranged mother